In randlosem Remix vergangener Bildwelten kombinieren Vanessa Piffarettis Collagen Unglaubliches mit Vertrautem, Fantastisches mit Handfestem. Die Scheintransparenz ihrer Bildgewebe wird ergänzt durch wortpräzise Texte von Tine Melzer. Die inhaltliche Verflechtung der Bild- und Textfragmente resultiert in einem eigenen Wortschatz und Glossar.

In a rimless remix of bygone visual worlds Vanessa Piffaretti’s collages combine the incredible with the familiar, the fanciful with the tangible. The apparent transparency of her visual fabric is complemented by Tine Melzer’s precise texts that interweave the visual and verbal fragments with a peculiar vocabulary and glossary.

Prisma Publication 2012 Issue 2